本文旨在更新《超圖解Arduino互動設計入門》第14章與附錄E，無痛開發Android App的App Inventor 2.0版操作說明，讀者可在「Windows版App Inventor 2.0離線版軟體（Ai2LiveComplete）安裝說明與基礎操作」這篇貼文下載附錄E的PDF文件以及範例原始碼。
中文操作介面
App Inventor 2操作畫面上方的主選單，多了一個Language（系統語言）選項，可以選擇「繁體中文」。
開發環境將變成全中文介面：
只是目前它採用的是對岸的術語，例如，「專案」變成「項目」、「程式碼」變成「代碼」、「變數」寫成「變量」、「感測器」寫成「傳感器」…話說回來，許多台灣人早已習慣將「最佳化」說成「優化」、「文件」講成「文檔」、「記憶體」說成「內存」、「企業」唸成「起業」，食品廠商也再三強調「絕對未用台灣地溝油」…唉～這應該是無法逆轉的時代趨勢。
在手機上測試Android App
在App Inventor 2中測試Android App的方法有三種（參閱官網設置環境說明）：
- 在手機上安裝App Inventor Companion（簡稱AI Companion, 以下統稱「AI伴侶」），透過WiFi與App Inventor開發環境連線。
- 在電腦上使用軟體模擬器測試
- 透過電腦USB與手機連線
推薦方法是在真實的手機上安裝「AI伴侶」，只要開啟手機WiFi，再打開AI伴侶，掃描電腦App Inventor上的QR Code，手機和電腦即可連線（註：開發電腦和手機必須位於相同的WiFi網路，參閱官網說明）。
選擇App Inventor主選單上的「連接→AI伴侶（Connect→AI Companion）」指令：
畫面上將出現QR Code（二維條碼），請按下手機「AI伴侶」軟體中的"scan QR code"（掃描條碼）鈕，掃描條碼，即可完成連線。
在模擬器上測試Android App
若要使用模擬器，請下載並安裝App Inventor 2 Setup（參閱官網說明）：
安裝完畢後：
- Windows和Linux電腦用戶，請開啟aiStarter軟體。Windows用戶可雙按桌面上的aiStarter軟體捷徑：
- 在Mac電腦上，aiStarter會在你登入的時候，自動隱藏在背景執行。
這是在Windows的aiStarter執行畫面（筆者在Windows XP, Win 7和Win 8.1上測試無誤），在開發結束之前，請勿關閉此視窗。若要停止執行它，請在此視窗中按下Ctrl和C鍵。
啟動Android手機模擬器
選擇App Inventor主選單上的「連接→模擬器（Connect→Emulator）」指令：
它將嘗試連結aiStarter：
過一會兒，Android模擬器將被開啟，請靜待它啟動完成：
最後，模擬器將會自動載入執行你目前開發中的App。 在開發過程中所做的修改，App Inventor都會自動儲存，並重新編譯傳送到手機模擬器，所以只要模擬器（以及手機裡的AI伴侶程式）維持開啟狀態，App都會自動更新。
升級AI伴侶（AI Companion）
Android手機和模擬器，都是透過「AI伴侶」和App Inventor開發環境連線。如果在啟動模擬器時出現底下的訊息：
請按下「確定」，以及手機"Replace application"（替換應用程式）對話方塊裡的"OK"：
再按下"Install"（安裝）：
如App Inventor的提示訊息所述：
當手機App安裝完畢後，請按下"Done"（完成）：
回到App Inventor，選擇「連接→重新連接（Connect→Reset Connection）」指令，Android模擬器將被關閉：
最後，再選擇「連接→模擬器（Connect→Emulator）」指令，重新啟動Android模擬器。
老師好久不見,原來App Inventor 2也可以選擇繁體中文語系喔
真的太棒了,感謝老師的教學.
hi dull_boy:
預祝你 萬聖節快樂 🙂
thanks,
jeffrey
老師 請問一下
我依照你上面的執行 去執行 可是當我到
升級AI伴侶（AI Companion）
Android手機和模擬器，都是透過「AI伴侶」和App Inventor開發環境連線。如果在啟動模擬器時出現底下的訊息：
升級AI伴侶
請按下「確定」，以及手機”Replace application”（替換應用程式）對話方塊裡的”OK”：
這步驟 我按下確定 可是我的模擬器顯示的畫面是
Running in the emulator, waiting to get blocks…
Version 2.11al2
之後就沒反應了 請問這要怎麼解呢
也許是AI Companion的bug，我查了一下Google Play，目前的最新版本是2.36，請安裝測試看看。
thanks,
jeffrey
hi BEN:
我跟您遇到同樣的問題，請教您如何解決呢？感謝‧
阿禿
是怎樣行得沒反應?螢幕全白還是??
老師你好，請問如果AI升級只有出現”現在不”的選項，
那我要怎麼升級呢?
謝謝
電腦模擬器（AI Companion）WIN10不支援嗎?
點選桌面捷徑之後只會出現下面的東西
http://imgur.com/a/Md12w
http://imgur.com/a/MOhQs
不好意思～我尚未在Windows 10測試過。
thanks,
jeffrey
老師你好
我想請問要怎樣確定模擬器的藍芽功能 有連結到我的HC-OC(藍芽模組)上
我不記得App Inventor具有模擬藍牙的功能，請直接在手機上測試。
thanks,
jeffrey
老師 請問一下, 主要問題是 “ERROR 404:Not Found”, 請問如何解決. 謝謝.
http://127.0.0.1:8004/
Error 404: Not Found
Sorry, the requested URL ‘http://127.0.0.1:8004/’ caused an error:
Not found: ‘/’
Platform: Windows 10 32-bits
Install: MIT_App_Inventor_Tools_2.3.0_win_setup.exe
Network checking:-
Microsoft Windows [Version 10.0.14393]
(c) 2016 Microsoft Corporation. All rights reserved.
C:\WINDOWS\system32>netstat -an|findstr 8004
C:\WINDOWS\system32>netstat -an|findstr 8004
TCP 127.0.0.1:8004 0.0.0.0:0 LISTENING
C:\WINDOWS\system32>
Log:-
Platform = Windows
AppInventor tools located here: “C:\Program Files”
Bottle server starting up (using WSGIRefServer())…
Listening on http://127.0.0.1:8004/
Hit Ctrl-C to quit.
127.0.0.1 – – [07/May/2017 19:01:04] “GET /ping/ HTTP/1.1” 200 40
127.0.0.1 – – [07/May/2017 19:01:08] “GET /utest/ HTTP/1.1” 200 62
127.0.0.1 – – [07/May/2017 19:01:12] “GET / HTTP/1.1” 404 720
http://appinventor.mit.edu/test/
MIT App Inventor 2 Connection Test
Is aiStarter running?
YES, aiStarter v2.3.0 running!
Is your phone connected via USB?
YES, your phone is connected via USB!
問題解決, 因第一次用, 不知道要在 http://ai2.appinventor.mit.edu 做 design. THX
老师，我下载了离线版的app inventor，版本是2.0测试版，参照你书的附录E，编译工程时报错
could not create the java virtual machine
我的jDK版本1.8.1，环境变量设置没问题，运行java程序没问题，
错误信息如下：
App Inventor is unable to compile this project.
The compiler error output was
________Preparing application icon
________Creating animation xml
________Determining BR names and actions
________Generating manifest file
________Attaching native libraries
________Attaching component assets
________Compiling source files
Error: Could not create the Java Virtual Machine.
Error: A fatal exception has occurred. Program will exit.
Kawa compile time: 0.452 seconds
________Invoking DX
YAIL compiler – DX execution failed
我刚刚在Windows 10下载最新AppInventor离线版（2016年6月22日版），JDK是1.8.0_65，编译一个简单的，显示Hello World的App没问题。
thanks,
jeffrey
老师，参考附录E的例程“狗狗爱你‘’，我添加了另一首歌曲，不到2M，编译生成app，安装到手机上，第一次运行报错error 710：the sound is not ready to play，第二次运行歌曲播放5s就停了，再点击图片就重新又播放，5s又停了，什么原因？MP3文件不能太大吗？
线上AppInventor生成的App大小有限制，我忘记是5MB还是10MB，请降低MP3文件的分辨率或采样率试试看。
thanks,
jeffrey
生成的app不到3M，MP3的比特率128K，1min30s的歌曲，只是把你的“狗狗爱你”的歌曲换成这个，然后运行第一次报710，第二次歌曲5s就停了，刚换成了.wma格式音频文件，编译后手机运行报错703，和之前的程序是一样的。你有邮箱吗？我可以贴图给你看一下
既然程序一样，那就是MP3文件的问题了。我看了MIT的这篇文档，里面只有提到视频不能超过1MB大小，但是没有提到音频，请先缩减MP3文件看看。
thanks,
jeffrey
换成player控件好了，sound控件适用于较短的音频。再问一下，在线版和离线版app inventor对视频或者音频大小限制一样吗？各是多少？
这我不清楚，百度也许知道。
thanks,
jeffrey
老师，您好！光盘中的离线App Inventor 2中MIT AI2 Companion 是2.37，App Store 只能下载到2.41版本，请问可以在哪里得到2.37版本。
请尝试从这里下载，不过，这个APK并非存在Play Store，可能有安全上的风险，建议使用在线版制作App。
thanks,
jeffrey
請問 模擬器 能 做 晃動動作 嗎?
我用手機可以 秀出晃動候 XYZ值
若要用 電腦 能模擬 晃動嗎?
根據Google的Android模擬器操作說明指出，Android Studio開發工具內建的Android模擬器，具備模擬加速度計功能，請在模擬器視窗中按下Control+Shift+V（在Mac上請按下 Command+Shift+V ）。
thanks,
jeffrey
老師您好 我的模擬器出現這個問題是:
該如何解決
Error from Companion: invoke: no method named `AccentColor\’ in class edu.mit.appinventor.aicompanion3.Screen1
從錯誤訊息看來，應該是你的程式錯了，找不到名叫”AccentColor\”的方法，大概是多打了一個斜線。
thanks,
jeffrey
模擬器無法升級
出現
activity system update(in application Google Services Framework) is not responding
請問怎麼辦?
直接編譯（build）成.apk在手機上測試。
thanks,
jeffrey
Dear CUBIE
我使用Beta網址進行build,確出現以下的錯誤訊息~~~發生甚麼事~~~網路是正常的
Build failed! Timeout while fetching URL: http://128.52.163.223:9998/buildserver/build-all-from-zip-async?uname=ted690208%40gmail.com&gitBuildVersion=task2&callback=http%3A%2F%2F8.410160717573681485.mit-appinventor-services.appspot.com%2Fode2%2Freceivebuild%2Fd7a97k3zkrl8e1pdfd2k02kf2dew5etvhvclqnm4yz2arufszo7zzmsgjwrmcw4f1zyz75capoa8t0limz2wuopin88p9zlgqesknall7gpppatihtl0v64dq6a72bazw1tflateig%2Fbuild%2FAndroid